>> ZG·Lingua >  >> Linguistic Research >> Research Papers

What is Tagalog of breadwinner?

The Tagalog translation of "breadwinner" depends on the context:

1. As a person who earns money to support a family:

* Haligi ng tahanan (literally "pillar of the house")

* Pinagkakakitaan (literally "source of income")

* Kumikita para sa pamilya (literally "earns for the family")

2. As a person or thing that provides sustenance or support:

* Tagapagtaguyod (literally "supporter")

* Tagapagbigay ng kabuhayan (literally "provider of livelihood")

The most common and widely used translation is haligi ng tahanan.

It's important to consider the specific context when choosing the best translation.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.