Formal:
* Pagod na pagod - This literally translates to "tired to the point of exhaustion." It's a more polite way to say "pooped" and is appropriate for formal settings.
Informal:
* Pagod na - This means "tired" and is a more casual way to say "pooped."
* Napagod - This translates to "got tired" and is another informal way to say "pooped."
Slang:
* Wala nang lakas - This literally means "no more strength" and is a slang term for being exhausted.
The best way to say "pooped" in Filipino will depend on the situation and your relationship with the person you are talking to.