This is because Chavacano is a Spanish-based creole language, and "naranja" is the Spanish word for orange.
