However, here are some possible translations:
* Tika o te Whenua: This translates literally to "Ticket of the Land" and could be used to refer to a passport as a document allowing travel to different lands.
* Tika Whakaae: This translates to "Acknowledgement Ticket" and could be used to refer to the passport as a document acknowledging your right to travel.
* Tika Whakatere: This translates to "Travel Ticket" and directly refers to the purpose of the passport, which is to travel.
Ultimately, the best translation depends on the context and the intended meaning.