General Excellence:
* Tino pai: This is the most common and versatile translation, meaning "very good" or "extremely good."
* Tino ataahua: This literally translates to "very beautiful" and can be used to describe something aesthetically pleasing or well-made.
* Tino rawe: This means "very awesome" or "very cool" and is used for things that are impressive or exciting.
Specific Excellence:
* Tino kaha: This means "very strong" and can be used to describe someone's skills or performance.
* Tino ataahua: (As above) Can also be used for things that are exceptionally beautiful or well-crafted.
* Tino nui: This means "very big" and can be used to describe something that is exceptionally large or significant.
Informal Excellence:
* Tino reka: This means "very tasty" and is used to describe something delicious.
* Tino pai rawa: This is a more informal way of saying "very good" or "excellent."
The best translation for "excellent" will depend on the specific situation and what you are trying to convey.