General Hope for Excellence:
* "Espero que seja excelente." (I hope it's excellent.)
* "Desejo que seja excelente." (I wish it's excellent.)
* "Espero o melhor." (I hope for the best.)
Specific Situations:
* For a performance: "Espero uma apresentação excelente." (I hope for an excellent presentation.)
* For a project: "Espero que o projeto seja excelente." (I hope the project is excellent.)
* For a product: "Espero que o produto seja excelente." (I hope the product is excellent.)
More nuanced ways to say it:
* "Espero que tudo corra muito bem." (I hope everything goes very well.)
* "Espero que seja um sucesso." (I hope it's a success.)
* "Tenho grandes expectativas." (I have high expectations.)
Remember to adapt the phrase to the specific situation and to use the appropriate level of formality.