The word "mover" is used in both British and Australian English to refer to someone who moves furniture or other belongings. There is no distinct British or Australian term for this.
However, in Australia, they might use "removalist" as a synonym for "mover", but this is not common in British English.
