It's important to note that "Xerox" is a brand name, but it's commonly used as a generic term for photocopying in many languages, including Marathi.
So, if you want to say "photocopy" in Marathi, you can use the word "झिरॉक्स" or "फोटो कॉपी" (photo copy).