Closest options:
* "Gordon" - This is the most common way to say it, as Portuguese often adopts foreign names directly. It's pronounced "gor-DON" with a more open "o" sound than in English.
* "Gordão" - This is a more informal, almost affectionate, way to say "Gordon." It means "big guy" or "big fellow." It's pronounced "gor-DOW".
Other options:
* "Jorge" - While not a direct translation, "Jorge" is the Portuguese equivalent of "George." This could be a good alternative if you want a more traditional Portuguese name.
* "Guilherme" - "Guilherme" is the Portuguese equivalent of "William." This could also be a good option if you want a name that sounds similar but is more typically Portuguese.
Choice depends on context:
* Formal setting: "Gordon" or "Jorge" would be best.
* Informal setting: "Gordon" or "Gordão" would be more fitting.
Ultimately, the best way to say "Gordon" in Portuguese depends on the specific context and your personal preference.