Is illegal a suffix or prefix?

"Illegal" is neither a suffix nor a prefix. It's a complete word that means "not legal" or "against the law".

It's formed by adding the prefix "il-" to the word "legal".