Common translations:
* सूचकांक (sūchakāṅk): This is the most common and general translation for "index" and can be used in many contexts.
* सूची (sūchī): This means "list" or "index" and is often used for a table of contents or an alphabetical list.
* अनुक्रमणिका (anukramaṇikā): This is more specific and refers to a table of contents in a book or document.
Other possible translations:
* प्रतिनिधि (pratinidhi): This means "representative" and can be used when "index" refers to something that represents a larger set of data.
* संदर्भ (sandarbha): This means "reference" and can be used when "index" is used as a reference point.
The best translation will depend on the specific context of how "index" is being used.