It's a notation used to indicate that the sender has received a copy of a document, often in a reply to a message.
However, it's less common nowadays due to the widespread use of email and digital communication, where receipt confirmations are automatic.