Here's why:
* "Co-" usually indicates a joint action or shared involvement (like "co-worker," "co-operate").
* "-ible" typically denotes the ability or capacity to be something (like "flexible," "edible").
The combination of these two elements doesn't create a meaningful word pattern.
Let me know if you have another word combination you'd like to explore!