In the early 17th century, the word "conversation" had a broader meaning than it does today. It referred to one's general conduct and way of life, not just the act of talking.
Here's an example:
*"He led a life of quiet conversation, devoted to his studies and his family."*
This sentence would mean that he lived a simple, unassuming life focused on learning and his loved ones.