Here's why:
* Rockies is a proper noun, specifically referring to the Rocky Mountains, a mountain range in North America.
* Mountains is a common noun, referring to any large landform that rises significantly above the surrounding terrain.
So, if you are talking about mountains in general, you would use the word "mountains." If you are specifically referring to the Rocky Mountains, you would use "Rockies."