You could use more general terms like:
* A body of governors
* A council of governors
* A board of governors
* A group of governors
You could also use a term that reflects the specific context, like:
* A cabinet of governors (if referring to a state government)
* A committee of governors (if referring to a specific task)
Ultimately, the best collective noun depends on the specific situation and the desired tone.