Here are some options, though they're not as common as for other nationalities:
* A mob of Australians: This is a casual, informal term.
* A throng of Australians: Used for a large group.
* A gathering of Australians: A more formal option.
* An assembly of Australians: Another formal option.
Ultimately, the best option depends on the context and the desired tone.