Traditional:
* A team of cricketers (most common and straightforward)
* A side of cricketers
Creative:
* A swarm of batsmen (for a group of batsmen)
* A pack of bowlers (for a group of bowlers)
* A field of cricketers (for a group on the field)
* A huddle of cricketers (for a group discussing strategy)
Ultimately, the best collective noun will depend on the context and the specific group of cricketers you're describing.