What does the hiragana shi become if it has tenten?

The hiragana "し" (shi) with a ten-ten (a small circle above the character) becomes "し゚" (pronounced "shi").

The ten-ten indicates that the "し" sound is pronounced with a slight aspiration, similar to the "h" sound in English.