Formal:
* আমি বাড়িতে নেই। আমি কিছু কাজের জন্য বাইরে। (Ami baṛite nei. Ami kichu kajer jonno baire.)
* This is the most direct and formal way to say it.
Informal:
* আমি বাইরে। কাজ আছে। (Ami baire. Kaj ache.)
* This is a shorter and more informal way to say it.
* আমি এখন বাড়িতে নেই। কাজ করে আসছি। (Ami ekhon baṛite nei. Kaj kore aschi.)
* This is a bit more casual and explains that you are currently out working.
Other options:
* আমি বাড়িতে নেই, বাইরে গেছি। (Ami baṛite nei, baire gechi.)
* This means "I am not at home, I have gone out."
* আমি বাইরে কাজের জন্য। (Ami baire kajer jonno.)
* This means "I am out for work."
Tips:
* You can use "ami" (আমি) or "amar" (আমার) to refer to yourself. "Ami" is used when talking about yourself directly, while "amar" is used when talking about something belonging to you.
* You can also use different words for "work" depending on the context. For example, you could say "kajer jonno" (কাজের জন্য) for general work, or "officeer jonno" (অফিসের জন্য) for work at the office.
It's important to choose the right phrase based on the situation and your relationship with the person you are talking to.