"Boricua" is not a language. It is a term of endearment used to refer to people from Puerto Rico, particularly those who identify strongly with the island's culture and heritage.
While "Boricua" is not a language, the official language of Puerto Rico is Spanish.