Here's why:
* Language diversity is spread across the globe. There are thousands of languages spoken on every continent.
* Island populations are generally smaller. While some islands have unique languages, they don't hold a significant portion of the world's total language diversity.
To find out where the most languages are spoken, you'd need to look at regions or continents, not individual islands.