Here's a breakdown:
* Mexico: Mayan languages are spoken in the southeastern states of Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Chiapas, Tabasco, and Veracruz.
* Guatemala: Mayan languages are spoken throughout the country, with a particularly high concentration in the western highlands.
While the majority of Mayan language speakers are in Mexico and Guatemala, there are also smaller communities in Belize and Honduras.