Tausug, like many other languages, often uses the same words as Tagalog. While there might be some regional variations in pronunciation or usage, "masungit" is commonly understood in both languages.
However, if you're looking for a more descriptive or figurative term, you could consider:
* "Masungit" - which directly translates to "grumpy" or "sullen"
* "Maangit" - which translates to "irritable" or "bad-tempered"
* "Mabangis" - which means "fierce" or "aggressive"
The best choice depends on the specific context and the desired level of intensity.