* ʻImieaʻo: This literally translates to "seeking attention" and could be used to describe spam emails or messages that are unwanted.
* Pākuʻi: This means "stuffing" or "filling" and could be used to refer to spam as something that fills up your inbox unnecessarily.
* ʻAʻole pono: This means "not appropriate" and could be used to describe spam as unwanted or irrelevant.
Ultimately, the best way to translate "spam" into Hawaiian depends on the specific context and the intended meaning.