>> ZG·Lingua >  >> Language Types and Regions >> Specific Language Studies

What cognates are used by both the french and american-english languages?

French and American English share a surprising number of cognates, words with shared origins and often similar meanings. Here are some categories and examples:

Latin-based Cognates:

* General:

* Art: French "art" vs. English "art"

* Culture: French "culture" vs. English "culture"

* History: French "histoire" vs. English "history"

* Science: French "science" vs. English "science"

* Animals:

* Elephant: French "éléphant" vs. English "elephant"

* Lion: French "lion" vs. English "lion"

* Tiger: French "tigre" vs. English "tiger"

* Human Body:

* Brain: French "cerveau" vs. English "brain"

* Heart: French "cœur" vs. English "heart"

* Eye: French "œil" vs. English "eye"

* Food and Drink:

* Fruit: French "fruit" vs. English "fruit"

* Milk: French "lait" vs. English "milk"

* Wine: French "vin" vs. English "wine"

Greek-based Cognates:

* General:

* Philosophy: French "philosophie" vs. English "philosophy"

* Democracy: French "démocratie" vs. English "democracy"

* Geography: French "géographie" vs. English "geography"

* Science:

* Biology: French "biologie" vs. English "biology"

* Physics: French "physique" vs. English "physics"

* Chemistry: French "chimie" vs. English "chemistry"

False Cognates:

Be aware of false cognates, words that look similar but have different meanings:

* Actually: French "actuellement" means "currently"

* Library: French "librairie" means "bookstore"

* Pretty: French "joli/jolie" means "beautiful"

Additional Notes:

* Spelling: Though often similar, spelling can sometimes differ. French uses accents and different letters like "é" or "ç" where English might use "e" or "c".

* Pronunciation: The pronunciation can differ significantly, even if the spelling is close.

* Context: The meaning can be slightly nuanced in different contexts, even for cognates.

Learning Cognates:

Learning cognates is a great way to expand your vocabulary in both languages. By recognizing cognates, you can deduce meaning and gain a better understanding of both French and English.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.