>> ZG·Lingua >  >> Language Types and Regions >> Specific Language Studies

Can anyone translate mingaw ako sa imo gihap uyab into English please I think Waray from Leyte area?

The phrase "mingaw ako sa imo gihap uyab" in Waray from Leyte is a very beautiful and heartfelt expression of love and longing. It literally translates to:

"I miss you too, my love."

Here's a breakdown of the words:

* mingaw - means "to miss" or "to be lonely"

* ako - means "I"

* sa imo - means "to you"

* gihap - means "also" or "too"

* uyab - means "love" or "boyfriend/girlfriend"

This phrase expresses the deep feelings of longing and affection one has for their loved one. It's a very intimate and personal statement, and it truly captures the essence of missing someone you care about deeply.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.