However, here are some options you could use:
1. Literal Translation (less common):
* കേരളം, ഞാൻ വരുന്നു! (Keralam, njaan varunnu!) - This translates literally to "Kerala, I am coming!"
2. More idiomatic expressions:
* കേരളത്തിലേക്ക് യാത്ര! (Keralathilekku yathra!) - This means "Journey to Kerala!"
* കേരളത്തിലേക്ക് പോകുന്നു! (Keralathilekku pokുന്നു!) - This means "Going to Kerala!"
* കേരളത്തിൽ എത്താൻ പോകുന്നു! (Keralathil eththaan pokുന്നു!) - This means "Going to reach Kerala!"
3. A more poetic approach:
* കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിലേക്ക്, ഹൃദയത്തിന്റെ ആഗ്രഹത്തോടെ! (Keralathinte mannilekku, hridayatthinte aagrahatthode!) - This means "To the land of Kerala, with the desire of the heart!"
4. Using a phrase that emphasizes excitement:
* കേരളം, ഇതാ ഞാൻ! (Keralam, itha njaan!) - This means "Kerala, here I am!"
The best option depends on the specific context and tone you want to convey.