1. Crown/Diadem: In this context, the English word would be crown or diadem.
2. Title/Rank: Here, the English word would be title, rank, or honor.
3. Certificate/Diploma: In this context, the English word would be certificate, diploma, or degree.
4. Ownership/Possession: Here, the English word would be ownership, possession, or title deed.
To give you a more accurate translation, please provide the context of the word "pattam" in your sentence.