* Historically: The first Spanish-speaking country was Spain itself, located in Europe.
* Geographically: If you're looking at the continents from west to east, the first Spanish-speaking country would be Chile in South America.
So, depending on what you mean by "first", the answer could be either Europe or South America.