However, you could create a name that combines elements from different languages, each representing "mountain" and "language."
Here are some ideas:
Combining elements from different languages:
* Lingua Mons: Latin for "language mountain."
* Bhasha Parvat: Hindi for "language mountain."
* Glottopolis: Greek for "language" and "city," implying a city of words or a hub of language.
* Verbummont: Latin for "word" and "mountain."
Other options:
* Mount Lex: A shorter, more modern option combining "Mount" with "Lex," Latin for "word" or "law."
* The Lexicon: This conveys a vast repository of language.
Ultimately, the best name depends on the specific context and desired connotation.