What is the foreign plural of emphasis?

There is no foreign plural of "emphasis" because "emphasis" is a singular noun.

It does not have a plural form in English, nor does it have a distinct plural form in other languages.

If you're talking about multiple instances of emphasis, you would use the plural form "emphases" in English.