Here's a breakdown:
* arwyddion - signs
* ffordd - road
So, "arwyddion ffordd" literally translates to "road signs."