For age:
* Àgbalágbà: This is the most common and general term for "old" in terms of age. It can be used for both people and things.
* Ọlọ́gbọ́n: This literally translates to "wise," but is often used to refer to someone who is elderly and respected.
* Arúgbó: This is a more literal translation of "old," but it can be considered a bit negative or even disrespectful if used for a person. It's better to use it for things rather than people.
For other contexts:
* Lógbọ́n: This translates to "old" in terms of time or age, but can also mean "ancient" or "long ago."
Example sentences:
* Baba mi àgbalágbà. (My father is old.)
* Ọkọ̀ yìí àgbalágbà. (This car is old.)
* Ọmọdé náà Ọlọ́gbọ́n nígbà tí ó bá ti dàgbà. (The child will be wise when he grows old.)
* Èyí jẹ́ ìwé lójú àgbàlagbà. (This is an ancient book.)
It's important to consider the context and tone when choosing the best word for "old" in Yoruba.