It's important to note that "mauna" can also refer to a hill or a volcano. To distinguish between them, you can use the term "mauna nui" for "big mountain" and "mauna liʻiliʻi" for "small mountain".
For example:
* Mauna Kea (literally "white mountain") is a dormant volcano on the island of Hawaii.
* Mauna Loa (literally "long mountain") is the world's largest active volcano, also on the island of Hawaii.
* Mauna Haleakalā (literally "house of the sun") is a dormant volcano on the island of Maui.