How do you say little guy in Hawaiian?

There's no direct translation for "little guy" in Hawaiian, but here are some options depending on the context and tone:

For a child:

* Keiki liʻiliʻi: This literally translates to "small child."

* ʻO ke keiki: This means "the child" and can be used to address a young boy.

* Pua: This means "flower" and can be used as a term of endearment for a young boy.

For a small animal:

* ʻO ka mea liʻiliʻi: This means "the small one."

* Keiki holoholona: This literally means "animal child" and can be used for a pet.

For a smaller person in general:

* ʻO ke kanaka liʻiliʻi: This means "the small person."

* ʻO ke kanaka iki: This means "the little person."

It's important to consider the tone you want to convey when choosing a term. "Keiki" is often used in a playful and affectionate way, while "liʻiliʻi" can be more neutral or even slightly negative depending on the context.

Ultimately, the best way to say "little guy" in Hawaiian is to choose a term that fits the situation and the person you are addressing.