>> ZG·Lingua >  >> Language Types and Regions >> Language Family Studies

Why do Japanese not like the number 4?

The number 4 in Japanese, "shi", sounds very similar to the word for "death", "shi". This similarity is considered unlucky by many Japanese people, leading to a common practice of avoiding the number 4 in daily life.

Here are some examples of how this avoidance plays out:

* Building floors: You'll rarely see a 4th floor in Japanese buildings. They may jump straight from the 3rd to the 5th floor.

* Hospital rooms: Hospitals often avoid using room numbers with the digit 4.

* Phone numbers and license plates: Some people deliberately choose numbers that don't include 4.

* Gifts: Giving 4 of something is generally considered unlucky.

It's important to note:

* Not everyone in Japan is superstitious about the number 4. While the avoidance is common, there are many who don't share the belief.

* The severity of the superstition varies. Some people are extremely careful about avoiding the number 4, while others are more relaxed about it.

* The avoidance is primarily cultural. It's not a religious belief, and it's not based on any scientific evidence.

So, while the number 4 is not inherently bad or unlucky, the cultural association with death makes it a number many Japanese people try to avoid.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.