* "Aloha oe" means "Farewell to you" or "Goodbye". It's a very famous and beautiful Hawaiian song.
* "Pilialoha" is not a word in Hawaiian, but it could be a misspelling of "pilialoha", which means "to love dearly" or "to be deeply attached to".
Therefore, it's likely that "aloha oe pilialoha" is meant to convey a sense of "Farewell to you, my love".
However, without more context, it's difficult to give a definitive translation.
If you have more information about where you encountered this phrase, it might be easier to provide a more accurate translation.