Here's a breakdown:
* Pēlā - means "like that" or "in that way"
* nō - emphasizes the similarity
* hoʻi - adds the meaning of "also" or "too"
* au - means "I"
So, the whole phrase translates to "I am like that too".
Here's a breakdown:
* Pēlā - means "like that" or "in that way"
* nō - emphasizes the similarity
* hoʻi - adds the meaning of "also" or "too"
* au - means "I"
So, the whole phrase translates to "I am like that too".