1. Aloha mau loa: This literally translates to "love forever" and is a common way to express enduring love in Hawaiian.
2. Aloha no ka mau loa: This translates to "love for all eternity" and emphasizes the lasting nature of the love.
3. Aloha e mau ana: This translates to "love that continues" and implies a love that will last through time.
4. Aloha i ke ola a pau: This translates to "love for all life" and signifies a love that transcends the lifespan of individuals.
These are just a few examples, and you can choose the phrase that best suits the context and tone of your expression.
You can also use other Hawaiian phrases that express love, such as "aloha nui" (great love), "aloha keiki" (love for a child), or "aloha kakahiaka" (love in the morning).
Ultimately, the best way to express "love everlasting" in Hawaiian is to use the language creatively to convey the depth and enduring nature of your love.