Here's why:
* Hawaiian names often have specific meanings and cultural significance. They're not simply translated from other languages.
* "Ava" is likely of Latin origin. Hawaiian naming traditions are distinct and don't typically adopt names directly from other languages.
If you're looking for a Hawaiian name with a similar meaning or feel to Ava, consider these options:
* "A'ala" - Meaning "beautiful" or "pleasing"
* "Alani" - Meaning "a gift from the heavens" or "beautiful"
* "Ha'aheo" - Meaning "proud" or "noble"
You can also explore the meaning of other Hawaiian names that resonate with you.