Formal:
* Ìdílé rẹ ńṣe wo ni? (Ee-dee-leh reh n-sheh wo ni?) - This is the most direct translation and is appropriate for formal situations.
Informal:
* Báwo ni ìdílé rẹ ṣe wà? (Bah-woh ni ee-dee-leh reh sheh wah?) - This is a more casual and conversational way to ask.
* Ìdílé rẹ ńṣe wo? (Ee-dee-leh reh n-sheh wo?) - This is a shorter, informal version of the first formal option.
* Báwo ni àwọn ẹbí rẹ ṣe wà? (Bah-woh ni aw-ohn eh-bee reh sheh wah?) - This is similar to the second option but uses "àwọn ẹbí" (aw-ohn eh-bee) which specifically refers to close relatives.
Note:
* You can add "o" at the end of the sentence for emphasis and to make it sound more polite. For example, "Ìdílé rẹ ńṣe wo ni o?" (Ee-dee-leh reh n-sheh wo ni oh?)
* The way you pronounce the words will depend on the specific Yoruba dialect you are using.
Remember to always be respectful when speaking Yoruba, and use the appropriate level of formality for the situation.