Romance Languages:
* Spanish: Cuentista (male), Cuentista (female)
* French: Conteur (male), Conteuse (female)
* Italian: Raccontastorie (male/female)
* Portuguese: Contador de histórias (male), Contadora de histórias (female)
* Romanian: Povestitor (male), Povestitoare (female)
Germanic Languages:
* German: Geschichtenerzähler (male), Geschichtenerzählerin (female)
* Dutch: Verteller (male/female)
* Swedish: Berättare (male/female)
* Norwegian: Forteller (male/female)
* Danish: Fortæller (male/female)
* Icelandic: Sagnamaður (male), Sagnakona (female)
Slavic Languages:
* Russian: Рассказчик (rasskazchik, male), Рассказчица (rasskazchitsa, female)
* Polish: Opowiadacz (male), Opowiadaczka (female)
* Czech: Vyprávěč (male), Vyprávěčka (female)
* Ukrainian: Оповідач (opovidach, male), Оповідачка (opovidachka, female)
Other Languages:
* Japanese: 話し手 (hanashite)
* Chinese: 说故事的人 (shuō gùshì de rén)
* Korean: 이야기꾼 (iyagi-kkun)
* Arabic: راوي (rāwī)
* Hindi: कहानीकार (kahānīkār)
Note:
* Some languages use gender-neutral terms, while others distinguish between male and female storytellers.
* These are just a few examples, and there are many other ways to say "storyteller" in different languages.
* The specific term used may vary depending on the context and the type of story being told.
Let me know if you'd like to know about a specific language, or if you're interested in other terms related to storytelling!