While "Chile" isn't a common English word, the closest you could get would be something like "chili," which refers to a type of pepper or a spicy dish. However, "chili" is pronounced with a short "i" sound, while "Chile" is pronounced with a long "e" sound.
Therefore, there's no true homophone for "Chile."