>> ZG·Lingua >  >> Language Types and Regions >> Endangered Languages

What is another word for hate in spanish?

There isn't a single perfect one-to-one translation for "hate" in Spanish. It depends on the context and the intensity of the feeling. Here are some options, along with nuances:

Strongest to weakest:

* Odio: This is the most direct translation, similar to "hatred" in English. It implies a deep, intense feeling of aversion.

* Abominación: This conveys a strong sense of disgust and revulsion. It's often used for something considered morally reprehensible.

* Asco: This means "disgust" and suggests a strong aversion, often due to something unpleasant or repulsive.

* Desprecio: This translates to "contempt" and implies a feeling of looking down on someone or something.

* Repulsa: This means "repulsion" and indicates a strong negative reaction to something.

* Aversió: This is a more general term for "aversion" or "dislike".

* No querer: This literally means "not to want" and can be used to express dislike, but it's not as strong as the other options.

Example:

* "I hate spiders." - "Odio las arañas."

* "I have an abomination for violence." - "Tengo abominación por la violencia."

* "I feel asco at the sight of blood." - "Siento asco al ver sangre."

* "I have desprecio for people who lie." - "Tengo desprecio por la gente que miente."

The best choice will depend on the specific situation and the level of intensity you want to express.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.