Romance Languages:
* Spanish: amado/amada (masculine/feminine)
* Italian: amato/amata (masculine/feminine)
* French: bien-aimé/bien-aimée (masculine/feminine)
* Portuguese: amado/amada (masculine/feminine)
* Romanian: iubit/iubita (masculine/feminine)
Germanic Languages:
* German: geliebt (used for both genders)
* Dutch: geliefd (used for both genders)
* English: beloved (used for both genders)
* Swedish: älskad (used for both genders)
* Danish: elsket (used for both genders)
* Norwegian: elsket (used for both genders)
Slavic Languages:
* Russian: любимый/любимая (lyubimyy/lyubimaya - masculine/feminine)
* Polish: ukochany/ukochana (masculine/feminine)
* Czech: milovaný/milovaná (masculine/feminine)
* Ukrainian: коханий/кохана (kokhanyy/kokhana - masculine/feminine)
* Serbian: вољен/вољена (volen/voljena - masculine/feminine)
Other Languages:
* Arabic: حبيب/حبيبة (ḥabīb/ḥabība - masculine/feminine)
* Japanese: 愛しい (itoshii)
* Chinese (Mandarin): 心愛 (xīn'ài)
* Korean: 사랑하는 (sarangha-neun)
* Hindi: प्रिय (priya)
* Greek: αγαπητός/αγαπητή (agapētos/agapēti - masculine/feminine)
Note: Some languages may have more specific terms for "beloved" depending on the context, such as "spouse" or "child". Additionally, the word "beloved" can be used in different ways depending on the language.