Here are some other options depending on the context:
* mapilit - insistent, demanding, or pushy
* suwail - disobedient, rebellious
* makulit - persistent, nagging, or fussy
* mataray - sullen, grumpy, or sarcastic (often used for women)
The best translation will depend on the specific situation and the nuance you want to convey.