What is the hawaiian word for maybe?

There isn't a single Hawaiian word that directly translates to "maybe." However, depending on the context, several phrases can express a similar meaning:

* "ʻAʻole paha" (pronounced "ah-oh-lay pah-ha") - This literally translates to "not perhaps," which conveys a sense of uncertainty or possibility.

* "Eia paha" (pronounced "ay-yah pah-ha") - This means "perhaps there is" and indicates a chance or likelihood.

* "Maikaʻi paha" (pronounced "my-kah-ee pah-ha") - This means "good perhaps" and implies a positive possibility.

* "Pēlā paha" (pronounced "peh-lah pah-ha") - This translates to "perhaps so" and expresses a general sense of maybe.

The best phrase to use depends on the specific nuance you want to convey.