It is worth noting that the word "kínnímọ́n" is a relatively recent adoption of the English word "cinnamon" and it might not be as commonly used as other traditional Yoruba names for spices.
If you are looking for a more traditional name for cinnamon in Yoruba, you might want to look into the specific uses of cinnamon within Yoruba culture and cuisine.