Formal:
* Ninakukosa: This is the most literal translation and is appropriate for someone you respect or are addressing formally.
Informal:
* Nakukosa: This is a more casual way to say "I miss you" and is appropriate for friends and family.
* Nakukumbuka: This translates to "I remember you," which can imply missing someone. It's also a more affectionate way to express missing someone.
Specific situations:
* Ninakukosa sana: This means "I miss you very much" and adds emphasis to your feelings.
* Ninakukosa sana (jina): You can add the person's name for personalization.
Other ways to express missing someone:
* Nimekukumbuka sana: This means "I have thought about you a lot."
* Sijaweza kukusahau: This means "I haven't been able to forget you."
Remember, the best way to say "I miss you" in Swahili depends on your relationship with the person you're addressing and the context of the conversation.